|
|
|
カラハーイ由来
沖縄の言葉で船の航海で使う方位磁石（羅針盤）のこと、約５００年前の琉球王国時代、ベトナム周辺の東南アジア諸国、中国、朝鮮などの国々との交易が盛んであった。
地理的に重要な交易の航路であった。航海術にたけていた。
KALAHAAI
The hotel name 'KALAHAAI' originates from mariner's compass in the language of Okinawa.500years ago in the Ryukyu Kingdom, The sailing master did a lot of trade with South East Asian countries near Vietnam, China and Korea as a geographically important trade route.
'카라하아이' 의 유래
오키나와 말로 항해에서 쓰이는 나침반이란 뜻. 약500년 전 류큐왕국시대에 뛰어난 항해술을 기반으로 지리적으로 중요한 교역항로였던 조선, 중국, 베트남 등 주변 동남아국가들과 교류하였다.
|
|
|
|
|
|
|
２シングルベッド、ソファーセット
two single bed, sofa set
2싱글침대, 소파세트
301 302 401 402 403 404 501 502 503 504 Room
|
|
|
|
２シングルベッド、１ダブルベッド、１ソファーベッド
two single bed, one double bed, one sofa bed
2싱글침대, 1더블침대, 1소파베드
101 201 202 303 Room
|
|
|
室内完備
エアコン、液晶テレビ、キッチン、シャワーバス、冷蔵庫、洗濯機、調理器具、食器類、24時間換気、Wi-Fi、chromecast
Facilities
Free WiFi, Air conditioning, LCD TV, Chromecast, Kitchen, Refrigerator,Shower bath, Hair dryer, Loundry, Dishes, Cooking tools, 24hours ventilation
객실설비
무료 무선인터넷, 에어컨, LCD TV, 크롬캐스트, 부엌, 냉장고, 샤워욕조, 헤어드라이기, 세탁기, 간이조리기구, 식기류, 24시간 환기
|
|
|
アメニティ
簡易スリッパ、フェイスタオル、バスタオル、バスマット、歯ブラシ、シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、ドライヤー
Amenities
Slippers, Face towel, Bath towel, Bath mat, Tooth brush, Shampoo, Conditioner, Body soap
비품
실내슬리퍼, 세면타올, 욕실타올, 욕실매트, 치약, 칫솔, 샴푸, 컨디셔너, 바디워시
|
|
|
アクセス［東京都荒川区西日暮里1-29-20］
Access [1-29-20, Nishinippori, Arakawa-ku, Tokyo]
오시는 길 [1-29-20, 니시닛포리, 아라카와쿠, 도쿄]
|
google map
|
|
|
JR日暮里駅 徒歩12分
JR西日暮里駅 徒歩8分
JR三河島駅 徒歩5分
12min. Walk from Nippori station of JR Line
8min. Walk from Nishi-nippori station of JR Line
7min. Walk from Nishi-nippori station of Tokyo Metro:Chiyoda Line
5min. Walk from Mikawashima station of JR Line
3min.Walk from Shin-mikawashima station of Keisei Line
1min. Walk from Bus stop of Metropolitan bus:Asakusa Kotobukicho
JR - 닛포리역에서 도보 12분
JR - 니시닛포리역에서 도보 8분
JR - 미카와시마역에서 도보 5분
지하철 치요다 선 - 니시닛포리역에서 도보 7분
케이세이 본선- 신미카와시마역에서 도보 3분
케이세이 본선- 신미카와시마역에서 도보 3분
|
地下鉄千代田線西日暮里駅 徒歩7分
京成線新三河島駅 徒歩3分
都バス浅草寿町行きバス停 徒歩1分
|
|
|
|
|
|
|
Residence Condominium KALAHAAI
|
|
|